I have done extensive research on my name both genealogically and linguistically. The two ways to correctly pronounce this name:
J ew ow (slight slur in the J sounds like a short "shoo ow".
In All other languages (not translating of course) should sound like:
J oa ow